İSTANBUL - Araştırmacı yazar Zeynelabidin Zinar giderek yaygınlaşan Kürt medyasının Kürtçe’yi çok kötü kullandığını söyledi. Kürt medyasının dili kullanımı konusunda görüşlerini açıklayan Zinar, "Kendi dilinde kelimeler olmasına rağmen başka dilden kelime alıyorsanız bu çok tehlikeli bir durum. Ayrıca Kürt medyası da Kürtçe’yi çok kötü kullanıyor’’ dedi.
İstanbul’da Seyr-i Mesel'de düzenlenen "Konuşma Uslubu" adlı panele konuşmacı olarak katılan araştırmacı yazar Zeynelabidin Zinar, Kürt dili ve Kürt medyasında Kürtçe’nin kullanımı konusunda değerlendirmeler yaptı.

Dünyada en kutsal şeyin dil olduğunu söyleyen Zinar, "Eğer dil olmazsa insan ne olduğunu bilmez. Bundan dolayı ulusal değerlerin ölçüsü, ulusal dille bağlılıktır. Bu tüm dünyada böyledir. Bundan dolayı biz her zaman dil ve kültürümüzün gelişmesi için çabalamalıyız" dedi.

"Dilin ideolojisi yok ama siyasetin her şeyi ideolojidir" diyen araştırmacı yazar, dil ve kültürün siyasi görüşlere göre değerlendirilmemesi gerektiğini ifade etti.

Konuşmasında Zinar şunları söyledi:

- "Yaşamın tüm unsurlarına kültür denilir. Kültür içinde de en önemlisi folklordur. İnsan ne isterse folklorik öykü, hikaye içinde bulur. Bundan dolayı folklor çok zengindir. Kürt klasikleri de folklorun temeli üzerine kurulmuş. Folkloru olmayan bir millet, taşı olmayan mezar gibidir. Yani ölüdür.”

- Diller arasında beş konuşma çeşidi var. Çocuklar için konuşma, sokak konuşması, normal halk için konuşma, iktidarın konuşması, bilimsel konuşma... Bunlar içinde farklı usluplar ve çeşitlerde var. Ticaret konuşma uslubu, hırsız ve soytarıların konuşması, çiftçilerin konuşması, memurların konuşması vs...

Şimdiye kadar çoğunluğu derleme olan 83 kitap yazan Zeynelabidin Zinar, konuşma üslupları üzerine de örnekler vererek dilin kullanımı konusunda önerilerini yaptı.

Kürt medyasını Kürtçeyi iyi kullanmadığı için eleştiren Zinar, “Kürt medyası Kürtçeyi kötü kullandığı için halkın dili üzerine kötü etki bırakıyor. Özellikle Kürtçe’de var olan ‘eril’, ‘dişil’lerin doğru kullanılmıyor’’ dedi.

Kürtçe’nin zengin bir dil olduğunu ancak Kürtçe’nin kullanımı konusunda ciddi sorunların olduğuna dikkat çeken Zinar, "Kendi dilinde kelimeler varsa, buna rağmen başka dilden kelime alıyorsanız bu çok tehlikeli bir durumç. Örneğin Kürtçe’de cami için 'Mizgeft' kelimesi var, ama medyamız 'cami' kelimesini kullanıyor. Bu iyi değil. Senin dilinde kelimen varsa başka dilden niye alıyorsun ki" diyerek konuşmasını bitirdi.

ANF